Posts mit dem Label Ostern (Wielkanoc) werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Ostern (Wielkanoc) werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

30. Juli 2016

Datteln Pralinen

Datteln Pralinen
Basis Rezept hat nur 3 Zutaten. Ohne Zucker Zusatz, Datteln sind süss genug. Sehr schnell gemacht und so lecker. Auf für Veganer geeignet. 

100g Datteln (getrocknet)
100g gemahlene Mandel (weiss oder braun ist Euch überlassen)
ca. 3-4 TL Kakaopulver (entölt, ohne Zucker)

Datteln in Küchenmixer hacken, bis klebrige Masse entstanden ist. Dann mit Mandel und Kakao verkenten. Jetzt nur kleine Kugelchen formen und fertig sind die leckere Pralinen.
für Optik könnt ihr es noch in Kakaopulver wälzen, oder in Schokolade.

Einfach, nicht wahr ?

Peanut Butter Cups finden ihr HIER
Avocado-Pralinen sind  HIER


15. April 2014

Pol. Gemüsesalat / Polska salatka jarzynowa

In Polen wird diese Salat oft für Ostern oder Weihnachtstage gemacht. In 70ziger und 80ziger Jahren war es immer auf dem Tisch bei Geburtstagen zu finden. Es gibt sicher mehrere Variationen, manche geben noch Dosen Mais oder Apfel dazu (wir mögen es aber in diese Salat nicht), manchmal kommen noch gekochte Eier. (ab und zu gebe gebe ich auch) Dazu verschiedene Schinken, Würsten, Kabanossi und Brot.
Hier meine Zusammenstellung: :) (Menge je Augenmasse - da kann man nichts falsch machen)

Karotten
Kartoffel (festkochend)
Selerie (frisch oder Seleriesalat aus Glas)
Zwiebel
1 Dose Erbsen
Gewürzgurken (noch besser sind Salz-Dill-Gurken)
Majo
ev. Saure Sahne/Joghurt cremig
1-2 TL Senf
Salz & Pfeffer

Karotten, Kartoffel und Selerie (wenn frisch) schälen und in Salzwasser bissfest kochen. Da früher Selerie sehr schwer zu kaufen in Deutschland war, bin dann auf die Idee gekommen, es durch Seleriesalat zu ersetzen. Ich benutze es bis heute, es geht einfach schneller; Seleriesalat in Sieb geben und mit Wasser ausspülen, abtropfen lassen und dann noch grob mit Meser schneiden.
Gekochte Kartoffel und Karotten würfeln, so wie Zwiebel und Gurken. Erbsen (abtropfen) dazu geben. Man kann nur Majo dazugeben oder Majo mit Sahne oder cremigen Joghurt verrühren. 1 oder 2 TL Senf geben auch leichte schärfe. Mit Salz & Pfeffer würzen.


Jest wiecej wariacji tej salatki, niektorzy dodaja kukurydze z puszki albo jablko (my nie lubimy w tej salatce), czasami dodaje sie tez ugotowane jajka (od czasu do czasu tez dodaje). Do tego rozne rodzaje wedliny, kielbas i chleb.
Tutaj moja wersja. :) (ilosc na oko - nie mozna nic zrobic zle ;) )

Marchewki
ziemniaki
seler (swiezy albo salatka z selera)
cebula
1 puszka groszku
ogorki konserwowe albo kiszone
majonez
ew. kwasna smietana/ jogurt
1-2 lyzki musztardy
sol i pieprz

Marchewki, ziemniaki i seler (jesli swiezy) obrac i ugotowac na pol miekko w posolonej wodzie. Poniewaz wczesniej bylo ciezko dostac w Niemczech swiezy seler, wpladlam na pomysl, zeby zastapic go salatka z selera (ze sloika). Do dzisiaj go tez czasami uzywam, jest prosciej; salatke przelac na sitko i przelac woda, odcedzic i na koniec posiekac pare razy nozem.
Ugotowane ziemniaki i marchewki pokroic w kosteczke, tak samo jak cebule i ogorki. Groszek odcedzic i dodac do warzyw. Dodac majonez albo tez smietane albo joghurt i wymieszac. 1-2 lyzki musztardy dodadza fajny aromat. Posolic i popieprzyc do smaku i wszystko wymieszac.

30. März 2013

Eier Eulen / Jajeczne sowy



Das Rezept habe ich hier gefunden.

Die sehen so putzig aus, dass ich es sofort machen müsste.

5 Eier (hartgekocht)

10 Oliven (ich habe grüne mit Paprika drin genommen)
1 Karotte
Basilikum Blätter
Majo, Senf,
Salz und Pfeffer

Eier halbieren und Eigelb herausnehmen und mit Majo, Senf, ( habe nach Augenmaß genommen) Salz und Pfeffer verühren.
Dann die Eiweiss-Hälften mit
Eiermasse füllen. Oliven schneiden und als Augen setzen, aus Karotten dreicken schneiden für Nase. Balisikum-Blätter rechts und links legen als Eulenflügel.
Fertig sind die süssen Eulen. :-)

Tipp: Gefüllte Eier


Przepis znalazlam tutaj .
Sa takie sliczne, ze musialam ze zaraz zrobic.
5 jajek (na twardo)
10 Oliwek (uzylam zielonych z papryka wsrodku)
1 marchewka
listki bazyli
majonez i musztarda
sol i pieprz

Jajka przepolowic i wyciagnac zoltko, ktory wymieszac z majonezem, musztarda (dalam na oko) i posolic i popierzyc.
Potem polowki bialek napelnic mase jajeczna. Oliwki pokroic i zrobic z nich oczyc, z marchewki wyciac trojkaty na nos. Listki bazyli polozyc po prawej i lewej stronie jako skrzydla sowy. Gotowe sa te slodkie sowy. :-)

Rada: Faszerowane jajka

8. April 2012

Gefüllte Eier / Faszerowane jajka

und angebraten ... mit Schale.
Sieht anders aus und passt für Ostern.

Ich verbringe Ostern alleine. Mein Schatz muss arbeiten, mein kleiner Schatz verbringt Zeit mit Großeltern. Ich habe nicht lange überlegt, sondern gleich nach Frühstück ( Hälfte von gefüllten Ei + 1 gekochtes + Schincken + Gurken, Paprika, Tomaten) meine Sporttasche gepackt und ins Fitness gefahren. Ich war nicht alleine, es gibt noch mehrere Leute, die seine Feiertage mit Sport verbringen, obwohl manche es nicht verstehen. ;)
Ich finde, Ostern sind es perfekte Feiertage - man kann jede Menge Eier essen und keiner merkt es, dass ihr Euch Low-Carb ernährt. Ich hasse immer die Fragen und Blicke von anderen, wenn ich mich für zb. Kartoffeln, Pommes etc. bedanke. Ich muss mir immer anhören " Du brauchst kein Diät, Du bist doch schlank". Ist ja nett, aber trotzdem ... ich mache keine Diät, es ist meine Ernährung, aber viele verstehen es nicht.

3-4 hartgekochte Eier (1, Gr. L))
1 kleine Zwiebel (rote ist besser)
Petersilie - fein gehackt
Salz & Pfeffer
ev. Paniermehl
Butter für Pfanne

Eier nicht schällen sondern mit scharfen Messen durchschneiden. Aushölen und dann die Eier & Zwiebel fein hacken. Mit Petersilie verrühren und würzen. Eiermasse wieder in den Schalen füllen, ev. könnt ihr in Paniermehl drücken, muss aber nicht sein. Dann nur anbraten.




i upieczone ... w skorupce.
Wygladaja inaczej i pasuja na Wielkanoc.

Spedzam swieta samemu. Moj Skarb musi pracowac, moj maly Skarb spedza czas z Dziadkami. Nie zastanawialam sie dlugo, tylko zaraz po sniadaniu ( pol jajka faszerowanego + 1 na twardo + szynka + ogorek, papryka i pomidory) spakowalam moja torbe sportowa i pojechalam do Studio. Nie bylam sama, jest wiecej ludzi ktorzy swieta spedzaja na sporcie., pomimo, ze niektorzy tego nie rozumieja. ;)
Uwazam, ze Wielkanoc to sa perfekcyjne Swieta - mozna jesc dowolna ilosc jajek i nikt sie nie zorientuje, ze odzywiacie sie Low-Carb. Nie znosze tych pytac i spojrzen od innych, kiedy dziekuje sie za np. ziemniaki czy frytki. Musze zawsze wtedy wysluchiwac " Nie potrzebujesz diety, jestes szczupla". Milo, ale ... ja nie jestem na diecie, to jest moje odzywianie sie, ale duzo nie rozumie tego. 

3-4 ugotowane na twardo jajka (1. rozm. L)
1 mala cebula (czerwona jest lepsza)
pietruszka - drobno posiekana
sol i pieprz
ew. bulka tarta
maslo do smazenia

Jaja nie obierac tylko ostrym nozem przeciac. Wyciagnac srodek i jaja z cebula drobniutko posiekac. Razem z pietruszka wymieszac, doprawic. Skorupki napelnic masa jajeczna, ew. mozna jajka ze strony masy obtoczyc w bulce tarcej, ale nie trzeba. Potem tylko usmazyc.


6. April 2012

Polnische Gugelhüpfchen / Babeczki ucierane

So wie Plätzchen zu Weihnachten gehören, so gehören Gugelhüpfchen zu Ostern. Und bemalte Eier. Die Eier hat mein Kind gemacht - bunt bemalt, mit Wachs dekoriert und noch Katze aus Ei gemacht. Dazu noch Schäfchen und große Karotte. Zusammen haben wir mini Gugelhüpfchen gebacken.

2 Eier
1 und 1/3 Glas Mehl
1/2 Glas Milch
1/2 Glas Zucker
1/2 Glas Öl
1 TL Backpulver

Erstmal die Eier mit Zucker mixen, dann restliche Zutaten untermixen.
Die Förmchen mit Teig füllen (muss man vorher nicht einfetten) und in vorgeheizten Backhofen auf 180°C ca. 20 Minuten backen. Abkühlen lassen, rausnehmen und zb. mit Puderzucker bestreuen.

Ich wünsche Euch schöne Feiertage. :)



Tak jak ciasteczka naleza do Bozego Narodzenia, tak babeczki naleza do Wielkanocy. I pomalowane jajka.  Jajka zrobilo moje dziecko - kolorowo pomalowane, udekorowane woskiem i zrobiony kotek z jajka. Do tego owieczka i duza marchewka. Razem upieklismy babeczki

2 jaja
1 i 1/3 szklanki maki
1/2 szklanka mleka
1/2 szklanki cukru
1/2 szklanki oleju
1 lyzeczka proszku do pieczenia

Najpierw zmiksowac jaja i cukier, potem dodac reszte i zmiksowac.
Do foremek wlac ciasto (nie trzeba natluszczac wczesniej) i w nagrzanym piecu do 180°C piec ok. 20 minut. Ostudzic, wyjac z formy i np. posypac cukrem pudrem.

Zycze Wam przyjemnych Swiat. :)

19. März 2012

Eierfrikadellen / Kotlety jajeczne

Heute gibt es Frikadellen ... aber ohne Fleisch.
Mittagsessen für alle die sich Low-Carb ernähren.

(aus diese Zutaten sind 4 Frikadellen geworden)
3 hartgekochte Eier
1 Ei (roh)
8-Kräuter TK (es kann auch nur Dill oder Petersilie sein)
1/2 Vollkorn Toastbrot
Salz, Pfeffer & Curry
Fett für Pfanne

Hartgekochte Eier habe ich in Stabmixer Chopper gehackt - man kann es auch mit Messer fein hacken. Toastbrot ins Wasser legen, bis es weich ist und dann Flüssigkeit rausdrücken. In Schüssel mit  gehackte Eier, Brot, Ei, Kräuter und Gewürze verrühren. Mit Händen Frikadellen formen (die waren sehr weich bei Formen, aber bei ausbacken habe ich keine Probleme gehabt. Wenn ihr festiger möchtet dann mehr Brot dazu geben) und in der Pfanne ausbacken.

Dazu habe ich Rahmspinat gemacht. Es passt auch Broccoli, Blumenkohl, Dillsoße, Gurkensalat. Als Snack oder Abends kann man auch in Kräuterquark dippen.


Dzisiaj sa kotlety ... ale bez miesa. 
Obiad dla tych co odzywiaja sie Low-Carb.

(wyszly 4 kotlety)
3 jajka na twardo
1 jajko (swieze)
8-ziol (mrozonych) (moze tez byc tylko koperek albo pietruszka)
1/2 pelnoziarnistego chleba tostowego
Sol, pieprz, curry
tluszcz do smazenia


Jajka na twardo posiekalam w mixerze Chopper - mozna tez posiekac drobno nozem. Tost namoczyc w wodzie zeby zmiekklo, po czym wycisnac. W misce wymieszac jaja, jako, ziola, pieczywo i przyprawy. Rekami formowac kotlety (bylo miekkie przy formowaniu, ale przy pieczeniu nie mialam problemow. Jesli chcecie bardziej twarde to dodajcie wiecej chleba) i smazyc na patelni.

Do tego zrobilam szpinak ze smietana. Ale pasuje tez brokul, kalafior, sos koperkowy, mizeria.
Jako Snak albo kolacja mozna dippowac w serku ziolowym.

28. März 2010

Lammfilet mit Granatapfel (Baranina z granatem)

  Es ist wieder fast so weit ... Ostern sind schon in paar Tagen.
Die Tage werden immer länger, es wird immer wärmer und sonniger.
Ich freue mich schon an warme Tage ...
Frühlingsputz habe ich auch schon hinter mir. Neue Klamotten hängen schon im Schrank.
Jetzt sitze ich da und mache eine Einkaufsliste und Kochliste für die Feiertage.
Die bleiben aber Geheim. hihi
Aber keine Sorge, ich lasse Euch nicht ohne Ostern-Rezept da.
Ich habe es zb. letztes Jahr für Ostern gemacht (aber auch schon mehrmal gekocht, weil es so gut schmeckt), dieses Jahr gibt es bei uns was anderes. (aber psst)

400g Lammfilet
1 TL Thymian
Salz, Pfeffer (am besten frisch)
1 Schuss Wein, rot
1 EL Creme Fraiche
Granatapfel



Lammfilets mit dem Salz, Pfeffer und Thymian einreiben. In einer Pfanne mit Olivenöl anbraten, mit Rotwein ablöschen und etwa 10 - 15 Min. auf kleiner Flamme braten. Zum Schluss Creme fraiche einrühren.
Granatapfel halbieren und Kerne ausholen.
Fleisch einrichten und die Granatapfelkernen drüber geben.

Mehr Rezepte finden Sie >hier<.
Um es übersetzen, bitte auf die rechte Seite die Sprache wählen ...
oder schreiben Sie mir Mail oder Kommentar und ich werde es übersetzen.
(so gut wie ich nur kann ;) :))))) )



___________________________



Juz za kilka dni jest Wielkanoc.
Dni sa coraz dluzsze, cieplej i sloneczne.
Ciesze sie juz na cieple dni ...
Wiosenne porzadki mam juz za soba, nowe ubrania wisza juz w szafie.
I teraz siedze tu i robie liste na zakupy i liste co gotowac przez Swieta.
Ale ona pozostanie tajemnica. hihi
Ale nie martwcie sie, nie zostawie Was bez zadnego przepisu na Wielkanoc.
W tamtym roku robilam na Wielkanoc (i nie tylko) baranine, w tym roku bedzie u nas cos innego (ale psst)

400g filet z baraniny
sol, pieprz (najlepiej swiezy)
1 lyzeczka tymianu
wino, czerwone
1 lyzka creme fraiche
owoc granatu



Filety oproszyc tymiankiem, sola i pieprzem i usmazyc na rozgrzanej oliwie. Podsac wine i dusic ok 10-15 minut. Dodac creme fraiche.Granat przepolowic i wyciagnac pestki.
Mieso nalozyc na talerze i posypac pestkami granatu.


To moja propozycja do wspolnego gotowania z Olga Smile.
Kuchnia Wielkanocna 2010


Wiecej przepisow na Wielkanoc znajdziecie >tutaj<.

18. Januar 2010

Schoko Crossies

 Es ist immer dieselbe: nach Weihnachten  (oder Ostern) stehen in Kühlschrank Schoko-Nikoläuse (oder Schoko-Hassen). Ich kaufe keine, aber trotzdem bekommt mein Kind so viele ... und jetzt, als die Ferientage vorbei sind, "schmecken", die Nikoläuse nicht mehr. ;)
Ich habe es deswegen weiterverarbeitet als Schoko-Crossies.
Es kann natürlich aus jede Schokolade gemacht werden.

150g Schokolade
100g Nüsse (gemischt)
Corn flakes

Schokolade in Wasserbad schmelzen lassen. Nüsse leicht hacken und zu Schokolade geben und verrühren. Jetzt noch etwa Corn Flakes dazu, damit sich alles verbinden kann.
Backblech (oder anderes blech) mit Backpapier belegen und mit TL oder EL kleine Häufchen machen. Jetzt nur kühlen und fertig.

Es kann auch nur aus Corn Flakes gemacht worden, ohne Nüsse.
___________________________


Zawsze to samo: po Swietach Bozego Narodzenia (albo Wielkanocy) zostaje nam sporo mikolajow (albo zajaczkow). Nie kupuje juz zadnych, ale moj syn i tak dostanie mnostwo ... i teraz, po Swietach, "nie smakuja" juz tak te mikolaje. Dlatego z tej czekolady zrobilam Schoko-Crossies.
Oczywiscie mozna zrobic z kazdej czekolady.

150g czekolady
100g orzechow (roznych)
corn flakes

Czekolade rozpuscic w wodnej kapieli. Orzechy lekko posiekac i wymieszac z czekolada. Dodawac corn flakes i wymieszac az do uzyskania konsystencji jaka chcemy. Blache wylozyc papierem do pieczenia i przy pomocy lyzki albo lyzeczki robic male kupki. Schlodzic i gotowe.

Oczywiscie mozna zrobic tez tylko z corn flakes i orzechy pominac.



24. November 2009

Omelett (Omlet)

Ich bin zufällig auf dieses Rezept gestossen und habe es sofort gemacht. Die Zutaten hat man (fast) immer da und es ist auch schnell gemacht. Es war ein warmes Frühstück.
Hier ist meine Version:

2 Eier
1 Tomate (groß)
50g Schinken
1 Kugel Mozzarella (125g)
1 Zehe Knobi
frische Petersilie
Butter
Salz, Pfeffer, Oregano
In der Pfanne Butter schmelzen. Tomaten klein hacken und 2 EL in der Pfanne geben.
Eier mit gepresstem Knoblauch, Salz, Pfeffer und gehackte Petersilie verquirlen. Und über die Tomaten geben. Es muss die Pfanneboden vollständig zudecken. Deckel drauf und auf kleine Flamme stocken. Nur auf eine Seite anbraten ! Backofen auf 180°C vorheizen.
Schicken und Mozzarella (halb) klein schneiden. Auf die Hälfte zusammen mit Tomaten versteilen und die andere Hälfte vorsichtig darauf klappen.
Photobucket

Die andere Hälfte von Mozzarella oben drauf verteilen und in den Backofen schieben.
So lange backen bis die Käse geschmolzen ist.

Photobucket

Auf Teller einrichten. Petersilie drauf geben.
Photobucket


Photobucket


Das ist meine zweite Rezept für:
Blogevent | Mozzarella Revolution | 1.10.-31.11.09

_______________________________________________

Przypadkowo natrafilam na ten przepis i zaraz go zrobilam. Skladniki ma sie (prawie) zawsze w domu i jest szybko zrobione. To bylo moje rozgrzewajace sniadanie.
Tutaj moja wersja:

2 jaja
1 duzy pomidor
50g szynki
1 kulka mozzarelli (125g)
1 zabek czosnku
swieza pietruszka
maslo
sol, pieprz, oregano

Na patelni rozgrzac maslo. Pomidory pokroic drobno i 2 lyzki dodac na patelnie. Jaja rozbeltac, i wymieszac razem z wycisnietym czosnkiem, sola, pieprzem i posiekana pietruszka. Wylac na patelnie na pomidory. Musi przykrywac dno patelni. Przykryc pokrywka i piec na malym ogniu az sie zetnie. Tylko na jednej stronie ! Piekarnik rozgrzac do 180°C.
Szynke i Mozzarelle (polowe) pokroic drobno i rozlozyc razem z pomidorami na polowie omletu. Druga czesc zlozyc
Druga polowe mozzarelli rozlozyc na gorze i wstawic do pieca by sie ser rozpuscil.


Rozlozyc na talerz i posypac pietruszka.


Ten przepis dolaczam do:

16. April 2009

Praliny z ajerkoniakiem






200g bialej czekolady
25g masla
150g zmielonych migdalow
75 ml ajerkoniaku (advokat)

+ zmielone migdaly, orzechy albo pistacje, kakao do obtoczenia

Na malym gazie powoli rozpuscic maslo z czekolada. Dodac reszte skladnikow i wymieszac. Wstawic do lodowki na min. 2 godziny. Lyzeczka nabierac, zrobic kulke i obtoczyc odrazu. Najlepiej smakuje schlodzone i trzymaja sie nawet do 2 tygodni.






Kuchnia Wielkanocna 22.III. - 25.IV.2009



Konkursowi z Jajem patronuje zPierwszegoTloczenia.pl
Ten wpis bierze udział w Konkursie z Jajem! pod patronatem zPierwszegoTloczenia.pl”>

15. April 2009

Bomba czekoladowa czyli mousse au chocolate







Zamiast tortu na urodziny,
ale ze urodziny wypadly w Swieta,
wiec to tez byla nasza
wielkanocna slodycz.



5 jajek
5 lyzek wody
250g czekolady (polgorzkiej)
2 lyzki rumu (dalam amaretto)
2 lyzki masla
150g biszkoptow
mleko do moczenia biszkoptow


Polewa:
150g kuwertury
2 lyzki miodu
100g smietany slodkiej






Miske wylozyc folia spozywcza.
Biszkopty moczyc w mleku i ulozyc w formie.



W garnku, na malym gazie, rozpuscic z woda maslo i czekolade. Chwile przestudzic i dodac zoltka i rum. Wymieszac. Z bialek ubic piane i wmieszac delikatnie do reszty. Przelac do miski i przykryc biszkoptami. Wstawic na kilka godzin do lodowki (albo na noc).

Teraz tylko przelozyc na talerz - polozyc talerz i obrocic. Sciagnac folie.
W garnku rozgrzac skladniki na polewe i oblac nim ciasto. Znowu schlodzic.




zrodlo



Konkursowi z Jajem patronuje zPierwszegoTloczenia.pl
Ten wpis bierze udział w Konkursie z Jajem! pod patronatem zPierwszegoTloczenia.pl”>

14. April 2009

Babka marmurkowa






250 g masla
250 g cukru
1 op. cukru waniliowego
350 g maki
1 op. proszku do pieczenia
4 jajka
1 lyzka rumu
250 ml mleka
3 lyzki kakao w proszku



Maslo z cukrem, cukrem waniliowym i rumem ubic na kremowa mase. Dodac zoltka i mieszac. Make wymieszac z proszkiem do pieczenia i dodawac powoli na zmiane z mlekiem. Z bialek ubic piane i wmieszac ja na koncu.
Ciasto podzielic na dwa i dodac do jednej czesci kakao i wymieszac.
Forme wysmarowac tluszczem i posypac maka albo bulka tarta.
Przelac oba ciasta - najpierw troche jasnego, potem ciemne i reszte jasnego.
W rozgrzanym pieku na 175°C piec ok. 50-60 minut.
Ostudzic i posypac cukrem pudrem albo zrobic polewe.



Kuchnia Wielkanocna 22.III. - 25.IV.2009




Konkursowi z Jajem patronuje zPierwszegoTloczenia.pl
Ten wpis bierze udział w Konkursie z Jajem! pod patronatem zPierwszegoTloczenia.pl”>

7. April 2009

Wesolych Swiat (koszyczek)





Koszyczek wykonalam z moim synkiem (3-latka):
maka
woda

miska metalowa (nie mialam odpowiedniej to zrobilismy na formie od babki)
papier do pieczenia
troche czasu
i dziecko (dzieci) ;)
Make zagniesc z woda. (ilosc na oko)
Miske obrocic i polozyc na niej papier do pieczenia.
Oblepiac ciastem dowolnie.
Mysmy zrobili waleczki, ulozyli je z odstepami.
Potem dziecko rozwalkowywalo ciasto i wycinanlo foremkami do ciasteczek rozne kwiatuszki i zwierzatka. "Kleilismy" moczac paluszek w wodzie i smarujac nim ciasto.
Do rozgrzanego pieca na 180-200°C. Nasze pieklo sie ok. 25 minut.
Ostudzic i obrocic.
zrodlo




Koszyczek jest niejadalny, ale kto by chcial jesc koszyczek ktory stoi na stole i zbiera kurz. ;)


Pozostale dekoracje to rowniez zrobione przez dziecko pisanki (wydmuchane jaja i pomalowane farbkami) i baranek. :D



Kuchnia Wielkanocna 22.III. - 25.IV.2009



Konkursowi z Jajem patronuje zPierwszegoTloczenia.pl

Ten wpis bierze udział w Konkursie z Jajem! pod patronatem zPierwszegoTloczenia.pl”>

30. März 2009

Kielbaski zawijaski

2 kielbasy (bratwurst)
1 gruby plaster sera zoltego
100g boczku, pokrojonego w cienkie plasterki
Kielbase pokroic w plasterki, ser w kostke.
Na drewniane wykalaczki nabijac - kielbase,ser,kielbase,ser i kielbase.
Owinac boczkiem.
Usmazyc na zloto na grillu albo na patelni.






Kuchnia Wielkanocna 22.III. - 25.IV.2009

28. März 2009

Zurek slaski








Korzystajac z odwiedziny z Polski zrobilam, juz latami nie jedzony, zur. Jedlismy zawsze na Wielkanoc.

1 butelka zuru
1,5 litru wody
ok. 2 ziemniaki
1 marchewka
3-4 kielbaski Debreziner (albo biala kielbasa, ale nam lepiej z Debreziner smakuje)
1 mala cebula
2-3 cienkie plasterki boczku
majeranek
sol, pieprz



W garnku podsmazyc plasterki boczku (jesli chcemy zostawic boczek to pokroic go w drobna kosteczke) wyciagnac. Dodac cebule pokrojona w drobna kosteczke, marchewke w plasterki, i ziemniaki w kostke. Chwilke podsmazyc, zalac woda. I gotowac do miekkosci warzyw. W tym czasie mozna dorzucic tez pokrojone kielbaski. Jak warzywa sa juz miekkie to dodac zurek. I chwile gotowac, mieszac. Zupa w tym czasie troche zgestnieje. Doprawic do smaku, sola, pieprzem i majerankiem.



Kuchnia Wielkanocna 22.III. - 25.IV.2009




Konkursowi z Jajem patronuje zPierwszegoTloczenia.pl
Ten wpis bierze udział w Konkursie z Jajem! pod patronatem zPierwszegoTloczenia.pl”>

22. März 2009

Niebieska zupa ziemniaczana

Kto jeszcze nigdy nie jadl zupy ziemniaczanej ? Chyba kazdy w swoim zyciu probowal. A niebieska ? :) Nie, to nie obrobka komputerowa, to tez nie farby.
Poprostu francuskie niebieskie (fioletowe) ziemniaki.


250g fioletowych ziemniakow, to jest odmiana francuska "Vitelotte"
1 czerwona cebula
50o ml bulionu (albo 500 ml wody i kostka rosolowa/warzywna)
odrobine soku z cytryny
sol, pieprz

do deko:
1 marchewka, najlepiej rowniej grubosci
ok. 3 lyzek creme fraiche (mozna tez kwasna, gesta smietana zastapic)


Ziemniaki obrac, umyc i pokroic na mniejsze kawalki.
Cebule pokroic w kostke i w garnku na lyzeczce masla zeszklic. Dodac ziemniaki i zalac plynem. Pare kropelek cytryny, zeby zachowaly swoj kolor. Gotowac do miekkosci. (woda zrobic sie zielona) Zmiksowac (ja odlalam troche plynu do innego naczynia i najpierw zmieksowalam z mniejsza iloscia plynu. Potem ewentualnie mozna dodac wiecej plynu, w zaleznosci czy wolimy bardziej kremowa czy plynna zupe) i doprawic do smaku.
Marchewke obrac. Pokroic w plasterki i ugotowac w malej ilosci wody to miekkosci. Odcedzic.
Na talerze nalac zupe, dac troche creme fraiche (mozna rozciagnac ja robiac esy-floresy), dac marchewke.



Kuchnia Wielkanocna 22.III. - 25.IV.2009

Eierrolle / Rolada jajeczna

Das Rezept findet ihr auch deutsch hier.

_______________________







Na kanapki, jako przekaska na cieplo albo zimno, albo jako dodatek do salatek.


jajka (ja wzielam 6)
sol, pieprz
ziola (np. posiekana pietruszka, koperek)


worek spozywczy odporny na temperatury




Do garnka nalac wody i postawic go na gaz. W tym czasie jajka rozbic i rozbeltac, doprawic i dodac ziola. Przelac do woreczka i wstawic go do garnka. Na poczatku poruszac woreczkiem w prawo i lekko, zeby sie ladnie scielo. Potem mozna juz zostawic i gotowac 20 minut. Wazne tylko, zeby sie woda nie dostala do srodka.








Wyciagnac z woreczka.
I mozna juz kroic.

Inny sposob: Jajka nie beltac , wtedy zoltko bedziemy miec w srodku, a bialko zetnie sie na zewnatrz. Jeszcze ladniejszy efekt.


























Zglaszam ten przepis do konkursu:


Konkurs z nagrodami na proste danie z jajek
i:



Kuchnia Wielkanocna 22.III. - 25.IV.2009

23. November 2008

Tosty z jajkiem

(z czosnkowo-rozmarynowym maslem)

Pyszne tosty.
Chrupiace i aromatyczne.
Idealne na zimowe sniadanie.






8 kromek chleba tostowego
4 jajka
sol, pieprz

50g masla
1 zabek czosnku
rozmaryn

Piekarnik rozgrzac na 200°C.
Maslo, rozmaryn i wycisniety czosnek wymieszac i nim posmarowac wszystkie tosty.
Z polowy tostow (4) wyciac szklanka w srodku dziure.
Ulozyc je na blaszy wylozonej papierem do pieczenia. Na caly tost polozyc kromke chleba z wycieta dziura. Troche przygniesc i wbic jajko (najlepiej do miseczki i potem dopiero na tost, tak mozna sprawdzic czy nie wpadla skorupka). Posolic i popieprzyc. Wycieta czesc to polozyc na blaszy.
Do pieca na 10-12 minut.






Ja do tego zrobilam pomidory z zielona cebulka.
Wycielam srodki foremkami do ciasteczek i kazdy dostal inny ksztalt.

zrodlo

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More