Blumen aus Papier / Kwiaty z papieru

Ich habe schon länger nichts mehr gebasteln (Bite Box ausgenommen), aber am Wochenende habe ich mit mein Kind Blumen gemacht. Die hat er heute verschenkt. Es sind auch Krepp-Papier gemacht. Sehen die schön aus, oder ?

Juz dluzej nie robilam nic "majstrowalam" (z wyjatkiem Bite Box), ale w weekend zrobilismy z moim synem kwiatki, ktore dzisiaj podarowal. Zrobione sa z bibuly. Wygladaja fajnie, albo ?

Read More

Bite Box selber machen / Bite Box zrobic samemu

Warum eigentlich nicht ?

Ich wollte es für familien Mitglied bestellen und fast habe ich die Bestellung abgeschickt ... ich war nur kurz an zögern, weil das ein Abo ist (man bekommt es dann jede Woche). Klar, ich kann jeder Zeit abstellen, muss ich aber daran wieder denken. ;) Da ich aber es nur einmal wollte, bin dann plötzlich auf die Idee gekommen, selber zu machen. Es sollte eigentlich gehen, oder ? Es geht !

Nüsse/Trockene Obst

Plastikschallen

Maxi-Brief-Karton

Kartonbogen (1 Seite)

+ Schere, Stifte

Nüsse &co. gekauft und die Schalle ... ach ja, so werden immer Salate eingepackt. Also 4 ver. Salate gekauft. In Kartonbogen 4 Löcher gemacht (erst mal die Schallen abmalen, dann ausschneiden), gefüllte Schallen reinstecken. Fertig ! Adresse drauf und geht auf die Postweg.

Dlaczego w sumie nie ?

Chcialam zamowic dla osoby z rodziny i prawie juz wyslalam zamowienie ... krotko sie zawachalam, poniewaz to jest Abo (dostaje sie co tydzien). Jasne, moge w kazdej chwili odwolac, ale musze o tym myslec. ;) A poniewaz chcialam to tylko raz, wpadlam nagle na pomysl, zeby zrobic to samemu. Powinno przeciez isc, albo ? Idzie !

Orzeczy/suszone owoce

plastikowe pudeleczka

Karton do Maxi-Listow

1 kartka kartonowa

+ nozyczki i pisaki

Orzeczy itd. kupilam i pudelka ...ach ja, tak zawsze sa pakowane salatki. Wiec 4 rozne salatki kupilam. W kartonie wycielam 4 dziury (wczesniej odrysowac pudeleczka) wsadzic w nie wypelnione pudelka. Gotowe ! Na gorze adres i gotowe do wyslania. 

Read More

Polnische Gugelhüpfchen / Babeczki ucierane

So wie Plätzchen zu Weihnachten gehören, so gehören Gugelhüpfchen zu Ostern. Und bemalte Eier. Die Eier hat mein Kind gemacht - bunt bemalt, mit Wachs dekoriert und noch Katze aus Ei gemacht. Dazu noch Schäfchen und große Karotte. Zusammen haben wir mini Gugelhüpfchen gebacken.

2 Eier
1 und 1/3 Glas Mehl
1/2 Glas Milch
1/2 Glas Zucker
1/2 Glas Öl
1 TL Backpulver

Erstmal die Eier mit Zucker mixen, dann restliche Zutaten untermixen.
Die Förmchen mit Teig füllen (muss man vorher nicht einfetten) und in vorgeheizten Backhofen auf 180°C ca. 20 Minuten backen. Abkühlen lassen, rausnehmen und zb. mit Puderzucker bestreuen.

Ich wünsche Euch schöne Feiertage. :)

Tak jak ciasteczka naleza do Bozego Narodzenia, tak babeczki naleza do Wielkanocy. I pomalowane jajka.  Jajka zrobilo moje dziecko - kolorowo pomalowane, udekorowane woskiem i zrobiony kotek z jajka. Do tego owieczka i duza marchewka. Razem upieklismy babeczki

2 jaja
1 i 1/3 szklanki maki
1/2 szklanka mleka
1/2 szklanki cukru
1/2 szklanki oleju
1 lyzeczka proszku do pieczenia

Najpierw zmiksowac jaja i cukier, potem dodac reszte i zmiksowac.
Do foremek wlac ciasto (nie trzeba natluszczac wczesniej) i w nagrzanym piecu do 180°C piec ok. 20 minut. Ostudzic, wyjac z formy i np. posypac cukrem pudrem.

Zycze Wam przyjemnych Swiat. :)

Read More

Autoporträt :-)

Hat mein Sohn gebastelt :-)

Ist der nicht süss ???

_____________________________

Zrobione przez mojego syna ... autoportret.
Czy nie jest slodki ?

Read More

Happy Halloween

Ich wünsche Euch Happy Halloween !

___________________________

Zycze Wam Happy Halloween !

Read More

Zoo ;)

 Ich möchte Euch Tiere zeigen, die mein Sohn gemacht hat. (bishen habe ich dabei geholfen).
Sind die nicht schön ?

Giraffe, Eisbär, braun Bär und Elefant. :))))))

___________________________

Chce pokazac Wam zwierzeta, ktore zrobil moj syn. (troche mu przy tym pomoglam).
Czy nie sa ladne ?
Zyrafa, niedzwiedz bialy i brunatny i slon. :))))

Read More

Adventskalender (Kalendarz adwentowy)

Ich habe mit und für meinen Sohn gemacht.

Es ist aus 24 Klopapierrollen gemacht, die wir bemalt haben.

Dazu habe ich noch aus papier 24 Decken gemacht.

Befühlt wird es Lego Spongebob Bikini-Bottom Express.

Die Idee habe ich von hier.

_____________________________________________

Zrobilam z moim synem i dla mojego syna.

Z 24 rolek papieru, ktore sa pomalowane.

Do tego 24 zatyczki z papieru.

Wypelniony bedzie Lego Spongebob Bikini-Bottom Express.

Pomysl wzielam stad.

Read More

Happy Halloween

Happy Halloween !

In Europa hat Halloween weniger Fäns. Aber wir mögen es. Diese Jahr sind wir auf Halloween-Party gegangen und daheim haben wir Kürbis-Laterne gemacht. Zusammen haben wir Kürbis (8kg) ausgesucht und gekauft, dann Schablone vorbereitet und Kürbis ausgehöltl. Es hat uns allen Spaß gemacht.
Abends hatten wir wunderschöne Laterne gehabt.

_________________________________________________________




Jak co roku obchodzilismy Halloween. Wiem, ze to Swieto nie cieszy sie popularnoscia w Europie, ale my go lubimy. Wspolne kupowanie dyni ( 8kg), cala rodzina wybieranie i przygotowanie szablonu, wycinanie dyni robilo calej rodzinie przyjemnosc. A po zmierzchu nasza latania dawala nastrojowe swiatlo i robila mily nastroj.

Read More

Wesolych Swiat (koszyczek)

Koszyczek wykonalam z moim synkiem (3-latka):

maka

woda

miska metalowa (nie mialam odpowiedniej to zrobilismy na formie od babki)
papier do pieczenia

troche czasu

i dziecko (dzieci) ;)

Make zagniesc z woda. (ilosc na oko)
Miske obrocic i polozyc na niej papier do pieczenia.
Oblepiac ciastem dowolnie.
Mysmy zrobili waleczki, ulozyli je z odstepami.
Potem dziecko rozwalkowywalo ciasto i wycinanlo foremkami do ciasteczek rozne kwiatuszki i zwierzatka. "Kleilismy" moczac paluszek w wodzie i smarujac nim ciasto.
Do rozgrzanego pieca na 180-200°C. Nasze pieklo sie ok. 25 minut.
Ostudzic i obrocic.
zrodlo

Koszyczek jest niejadalny, ale kto by chcial jesc koszyczek ktory stoi na stole i zbiera kurz. ;)

Pozostale dekoracje to rowniez zrobione przez dziecko pisanki (wydmuchane jaja i pomalowane farbkami) i baranek. :D

Ten wpis bierze udział w Konkursie z Jajem! pod patronatem zPierwszegoTloczenia.pl”>

Read More

Domki

Byl prezent dla doroslych - Brownies - to tez cos dla dzieci albo zrobione przez dzieci. Chrupiace domki to male domki zrobione z ciasteczek maslanych z 52 zabkami ;) i kolorowo udekorowane.

potrzebujemy ...
3 ciasteczka maslane prostokatne (na kazdy domek)
cukierki kolorowe, zelki, posypki i co tylko chcemy
lukier (bialko i 200g cukru pudru) albo czekolade albo polewe

Najpierw przygotowuje lukier czyli 1 bialko ubite na sztywno i pod koniec ubijania ubijam z cukrem pudrem. [tym razem zrobilam te domki przy okazji robienia chatki z piernika]
2 ciastka smarujemy lukrem i dekorujemy kolorowo. Chwile zostawiamy, zeby wyschlo.
Jedno ciastko sluzy za podstawke, dwa pozostale smarujemy na dole lukrem i ustawiamy ukosne na ciastku, na gorze tez smarujemy i chwile trzymamy, zeby sie polaczyly i utworzyly domek.
Gotowe !

Zapakowalam po jednym domku z ciasteczkami w papier przezroczysty i zwiazalam na gorze. Male upominki od dziecka dla opiekunek w przedszkolu i dla sasiada, ktory postawil pod drzwiami w Mikolajki maly upominek dla mojego synka. :)

Read More

Chatka z piernika (2008)

Z wiekszym doswiadczeniem niz rok temu zrobilismy nasz kolejny domek z piernika.
Przepis uzylam ten sam co rok temu, bo jest bardzo elastyczny i swietnie sie z niego lepi.
Przepis jest tutaj, jak i zdjecia i szablon z poprzedniego roku - > Domek z piernika 2007

A to jest domek 2008. :)

Zrobilam go z moim 3 letnim synkiem, ktory chetnie pomagal - wycinal elementy, smarowal "klejem", trzymal jak laczylismy elementy i dekorowal.

Chatka bierze udzial w zabawie swiateczno-noworocznej :)

Read More

Domek z piernika (Baby Jagi) 2007

200g miodu

100g cukru
50 g margaryny
2 jaja
500g maki
1 lyzeczka cynamonu
przyprawa do piernika
1 op. proszku do pieczenia
zrodlo

Miod i cukier wymieszac podgrzewajac w garnku. Ostudzic.
Jajka i margaryne utrzec. Dodac ostudzony miod, przyprawy, proszek do pieczenia i czesc maki. Zarobic. Po czym dodac reszte maki i zarobic do konca. Rozwalkowac na podsypanym maka blacie na rowna grubosc. I wycinac elementy domku.

Wystarczy wydrukowac i wyciac.

W sumie ma byc: 2x dach, przod i tyl, i 2x sciany boczne.
Ja jeszcze zrobilam: okienice, plotek, komin, kotka i podstawke pod caly domek, ale to jest juz dowolne - co Wasza i dzieci fantazja wymysli.

Wszystkie elementy upiec w nagrzanym do 200°C piekarniku, przez ok. 15-20 minut (zalezy od wielkosci elementow, bo male elementy sie szybciej upieka niz duze)

Ostudzic. W tym czasie mozecie przygotowac "klej" tzn.
1 bialko
250g cukru pudru

Bialko ubic na sztywno i pod koniec dosypywac powoli cukier i ubijac.
Jak elementy ostugly to polaczyc je i dac mi z ok. pol godziny wyschnac.

Teraz tylko zostala juz dekoracja. :D
Na ktora potrzebujemy znowu ubita piane z bialka i cukru pudru (dokladnie tak jak powyzej zrobic jeszcze raz), ktora bedzie sluzyc za snieg i sopelki, oraz rozne, kolorowe cukierki.

Milej zabawy. :)


Ten domek zrobilam razem z moim 2-letnim synkiem. :D

Read More